Похожие фильмы не найдены
Son Gokû / Son Gohan / Tullece, озвучка
Kuririn, озвучка
Yamcha, озвучка
Tenshinhan, озвучка
Chaozu, озвучка
Piccolo, озвучка
Kame-sen'nin, озвучка
Bulma, озвучка
Chichi, озвучка
Oolong / Haiya Dragon / Bubbles, озвучка
Puar, озвучка
Kaiô-sama, озвучка
Rezun / Shenlong, озвучка
Rakasei, озвучка
Daîzu, озвучка (в титрах: Yûji Machi)
Kakao, озвучка
Amond, озвучка
King Kai (Ocean Group dub) / Shenron (Ocean Group dub) / Lakasei (Ocean Group dub) / Master Roshi (Ocean Group dub), озвучка
Yamcha (Ocean Group dub), озвучка
Amond (Ocean Group dub), озвучка
Gohan (Ocean Group dub), озвучка
Goku (Ocean Group dub), озвучка
Krillin (Ocean Group dub), озвучка
Bulma (Ocean Group dub), озвучка
Piccolo (Ocean Group dub) / Oolong (Ocean Group dub) / Daiz (Ocean Group dub) / Rasin (Ocean Group dub), озвучка
Hire Dragon (Ocean Group dub) / Bubbles (Ocean Group dub), озвучка
Turles (Ocean Group dub), озвучка
Chi-Chi (Ocean Group dub), озвучка
Cacao (Ocean Group dub), озвучка
Tien (Ocean Group dub), озвучка
Chiaotzu (Ocean Group dub) / Puar (Ocean Group dub), озвучка
Goku (Funimation dub) / King Kai (Funimation dub), озвучка (в титрах: Seán Schemmel)
Piccolo (Funimation dub) / Yamcha (Funimation dub) / Shenron (Funimation dub) / Icarus (Funimation dub) / Bubbles (Funimation dub), озвучка (в титрах: Christopher R. Sabat)
Krillin (Funimation dub), озвучка
Gohan (Funimation dub), озвучка
Oolong (Funimation dub), озвучка (в титрах: Brad Jackson)
Master Roshi (Funimation dub), озвучка
Turles (Funimation dub), озвучка
Rasin (Funimation dub) / Lakasei (Funimation dub), озвучка
Cacao (Funimation dub), озвучка
Amond (Funimation dub), озвучка (в титрах: Paul Slavens)
Daiz (Funimation dub), озвучка
Bulma (Funimation dub), озвучка
ChiChi (Funimation dub), озвучка
Tien (Funimation dub), озвучка
Chiaotzu (Funimation dub) / Puar (Funimation dub), озвучка (в титрах: Monica Antonelli)
рассказчик (Funimation dub), озвучка
Gohan / Twilight Twin / Pu-erh / Chaozu / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Big Green / Kaiô / Amond / Cacao, озвучка, в титрах не указан
Goku / Oolong, озвучка, в титрах не указан
Klirin / Twilight Twin / Bloomer / Chichi, озвучка, в титрах не указан
Master / Dragon / Talece / Daiz / Chaozu, озвучка, в титрах не указан
Yamcha / Tenshin / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Great Ape (Funimation dub), озвучка, в титрах не указан
линейный продюсер (2006 English version) (в титрах: Zach Bolton)
продюсер (2006 English version)
исполнительный продюсер
исполнительный продюсер: США (1998 English version)
исполнительный продюсер: Shûeisha
english version
